Por Adilson Carvalho

O segundo filme da série Vacation foi dirigido por Amy Heckerling (As Patricinhas de Beverly Hills) depois que Harold Ramis recusou voltar já que estava filmando Os Caça Fantasmas. O filme é o único filme da série a creditar o nome da família grafada como “Griswald”, em vez de “Griswold”, e o único filme que não tem o personagem primo Eddie. Na história, a família Griswold compete em um game show chamado Pig in a Poke e ganha uma viagem para todos com as despesas pagas na Europa. Em um rápido tour da Europa Ocidental, o caos de todos os tipos se segue como ficar preso em uma rotatória em Londres; acidentalmente derrubam as pedras de Stonehenge com seu carro, como peças de dominó; provocam uma grande briga em festa na Alemanha Ocidental, entre outras.

O elenco repete Chevy Chase e Beverly D’Angelo no elenco. Dana Hill e Jason Lively substituiram Dana Barron e Anthony Michael Hall, no papel das crianças Audrey Griswold e Rusty. Depois de Anthony Michael Hall não querer repetir seu papel (em vez disso, ele decidiu participar de Mulher Nota 1000), os produtores decidiram trocar as crianças. Dana Hill sofria de diabetes, o que fez com que a cena do pesadelo de Audrey fosse difícil de gravar. Dana teve que ser muito cuidadosa para não engolir toda a comida que no filme, ela deveria estar comendo. Hill entrou em coma diabético em maio de 1996 e, no mês seguinte, sofreu um acidente vascular cerebral paralisante. Em 15 de julho de 1996, Hill morreu aos 32 anos.

A diretora Amy Heckerling disse uma vez que não gostava tanto de Chevy Chase que se recusava a entrar no cenário a não ser que tivesse um bilhete de avião para Nova Iorque na mão, para poder sair quando quisesse. A sequência do título de abertura, que mostra os passaportes das personagens, foi ideia de Chevy Chase. Foi o próprio ator quem insistiu para que o seu nome fosse apresentado em primeiro lugar, caso o filme fosse bem sucedido. O filme arrecadou US$12,329,627 em sua semana de estreia, número um nas bilheterias, chegando q um total de US$49,364,621 e garantindo a volta dos Griswald em mais dois filmes.