TERENCE HILL & BUD SPENCER | UMA DUPLA EXPLOSIVA

Por Adilson carvalho

Nos anos 70 e 80 a dupla Terence Hill e Bud Spencer era sinônimo de altas bilheterias e audiência na TV. Hoje embora esquecidos do público em geral, os dois deixaram sua marca no entretenimento cinematográfico. Hoje, aniversário de 85 anos de Hill, o ator anunciou recentemente seu projeto de voltar a filmar um faroeste, e isso passados 57 anos depois de ter feito Deus Perdoa … Eu não (Dio Perdona… Io No!), clássico do western spaghetti que estrelou ao lado de Bud Spencer (1929-2016). Ao lado deste, Terence Hill fez um total de 18 filmes, incluindo a famosa dupla Trinity.

Além de ator, Hill também é diretor de cinema, roteirista e produtor, tendo em tempos mais recentes vivido um padre católico bem incomum por se envolver na solução de crimes na longeva série italiana Don Matteo, que vem sendo produzida ininterruptamente desde 2000. Este papel valeu a Hill um prémio internacional de “Outstanding Ator of the Year” no 42º Festival de Televisão de Monte Carlo, juntamente com outros prémios para a série. Durante o auge de sua popularidade, Hill estava entre os atores mais bem pagos da Itália. Seu nome verdadeiro é Mário Girotti, sendo assim chamado no seu início de carreira em Anna of Brooklyn (1958) com Gina Lollobrigida, The Sword and the Cross (1958) com Yvonne de Carlo (interpretando Lázaro de Betânia), e uma versão televisiva de O Retrato de Dorian Gray (1958). Também conseguiu um papel coadjuvante importante no épico cinematográfico de Luchino Visconti, O Leopardo (1963), ao lado de Burt Lancaster e Alain Delon, no qual tenta, sem sucesso, cortejar a filha do personagem de Lancaster. Durante este período, estudou literatura clássica durante três anos numa universidade italiana

Hill é casado com Lori Hill desde 1967. Ambos tiveram dois filhos, Jess (nascido em 1969) e Ross (1973-1990). Ross, no entanto, morreu em um acidente de carro em Stockbridge, Massachusetts, no inverno de 1990, enquanto Terence se preparava para filmar Lucky Luke (1991) no rancho Bonanza Creek, perto de Santa Fé, Novo México. Voltou a reunir-se com Spencer uma última vez para Troublemakers (1994), que Hill também realizou. e para o produtor Alessandro Jacchia nesse festival. Os filmes mais populares de Hill acavaram sendo mesmo as divertidas pancadarias de desenho animado vividas ao lado de Bud Spencer. Na segunda metade dos anos 80 a Rede Globo começou a exibir na Sessão de Domingo, alguns longa-metragens da dupla  como Dois Tiras Fora de Ordem (1977), Dupla Explosiva (1974) , Par ou Ímpar (1978),  Quem Encontra um Amigo Encontra um Tesouro (1981) e Dois Loucos com Sorte (1983). A formula era invariavelmente a mesma: Hill fazia o galã malandro e cinico en quanto Bud era o grandalhão de bom coração. Muito do sucesso desses filmes na Tv se deve à excelente dublagem brasileira que tinha Newton da Matta fazendo Terence Hill e Silvio Navas fazendo Bud Spencer,  alais nome artistico de Carlo Pedersoli. A dupla chegou a gravar no programa dos Trapalhões, e ainda tiveram um filme gravado pela Renato Aragão Produções, o longa Eu, Você, Ele e Os Outros (Non c’è Due Senza – 1984), gravado no Brasil.

Curioso é que o sucesso deles no Brasil era tanto  que embora sobtivessem feito dois filmes como Trinity e Bambino, os longas Lo chiamavano Trinità (Chamam-me Trinity, 1970); e  …continuavano a chiamarlo Trinità (Trinity ainda é o meu nome, 1971), passando distribuidores brasileiros começaram a chamar várias produções italianas de Trinity, sem que estas fossem de fato ligadas aos personagens ou aos atores. Ainda que estes filmes soem meio bobos para as plateias acostumadas a franquias de super heróis, são memoráveis justamente por sua ingenuidade e simplicidade. Mereciam ser redescobertos e valorizados.

.

Deixe um comentário