Adilson Carvalho

Ben Stiller, Robert De Niro, Teri Polo e o diretor Jay Roach se reuniram para o 25º aniversário de Entrando Numa Fria (Meet the Parents), uma comédia de erros sobre o enfermeiro Greg Focker (Stiller), que passa por uma série de situações dolorosamente constrangedoras ao visitar os pais de sua namorada pela primeira vez. De Niro interpreta o pai da personagem de Polo, Jack Byrnes, um agente aposentado da CIA que adora gatos e governa com um punho de ferro bem-intencionado (talvez?). Eles se reuniram no Tribeca Performing Arts Center, em Manhattan, como parte do Tribeca Festival deste ano, que foi co-fundado por De Niro e Jane Rosenthal em 2002. Embora um quarto de século tenha se passado desde Entrando Numa Fria (Meet the Parents, 2001), Stiller acha que o público continua a associá-lo a Greg Focker. Ele brinca que nem sempre gosta quando as pessoas o tratam pelo nome de seu personagem. “Quando alguém grita “Focker!” na rua, não é necessariamente respeitoso”, disse Stiller com uma risada. “Sempre que sou atendido por um enfermeiro sinto uma conexão“, acrescentou depois. No palco, Roach lembrou a Stiller que ele quase nunca participou do filme. Steven Spielberg estava em negociações para dirigir o filme com Jim Carrey no papel principal. Quando a dupla decidiu abandonar o projeto, Roach foi contratado como cineasta e Stiller como astro. Entrando Numa Fria (Meet the Parents, 2001) foi um sucesso comercial, arrecadando mais de US$ 330 milhões em todo o mundo com um orçamento de US$ 55 milhões. O quarteto retornou para a sequência de 2004, Entrando Numa Fria Maior Ainda (Meet the Fockers), que apresentou os pais de Greg (Barbra Streisand e Dustin Hoffman), que ensinaram de forma memorável ao público a política de banheiro da família: “Se for amarelo, deixe-o amolecer; se for marrom, dê descarga”. Um terceiro filme, Entrando Numa Fria Maior Ainda com a Família (Little Fockers), de 2010, foi criticado pela crítica, mas conseguiu arrecadar US$ 310 milhões nas bilheterias. Agora, o universo da franquia está se expandindo novamente com um quarto filme que está sendo desenvolvido com Ariana Grande entre os novos membros do elenco. Stiller fez uma provocação sobre o quarto filme, dizendo que eles precisavam de uma “razão orgânica” para revisitar esses personagens.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor – DeepL.com